Brown's Requiem
USA (Tytuł oryginalny)
Brownovo Requiem
Czechy
Trængt op i en krog
Dania
Browns Requiem
Niemcy
Ypothesi dolofonias
Grecja (zapis łaciński) (tytuł video)
Brown's Requiem
USA (Tytuł oryginalny) / Francja (tytuł video)
Réquiem por Brown
Hiszpania
Brownin murhamysteeri
Finlandia (fiński)
Rekviem egy nyomozóért
Węgry
Una brutta indagine per l'ispettore Brown
Włochy
Requiem dla Browna
Polska
Реквием мафии
Rosja / Ukraina (rosyjski)
Реквієм мафії
Ukraina (tytuł główny)